CONVITE

            A Associação Vêneta Del Piccolo Paradiso, Administração Municipal, EMATER, Câmara Municipal de Vereadores  e o COMVERS- Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul, convidam Vossa Senhoria para participar do VII Festival de Corais, que   acontecerá   no   próximo    dia   16 de maio de 2015,  no Ginásio de Esportes do Colégio Estadual  de Dois Lajeados,  bem como, dos demais  eventos que fazem parte da programação da semana:

Dia 14 de maio – Abertura da Semana do Italiano:

·         19h:30min  - Solenidade de abertura no CTG Potro Sem Dono

·         19h:45min –  Apresentação e Show Cultural

·         21h -  Coquetel de confraternização da Associação dos Clubes de Mães

Dia 16 de maio – FESTIVAL DE CORAIS com a seguinte programação:

·         17h- Recepção dos  Corais no Ginásio do Colégio Estadual

·         17h:30min - Início das apresentações

·          20h:30min - Jantar italiano  e  apresentação do  Grupo de Dança Folclórica                      “ Ballo d’Itália” no CTG Potro Sem Dono

·         22h – Baile com a Banda Encanto e Sedução

·         Durante o baile será servido café colonial

VALOR DO INGRESSO: R$ 28,00 com direito a um  nº para concorrer ao sorteio da rifa.

VENDA DE INGRESSOS PARA O JANTAR  - NA EMATER  ATÉ O DIA 12 de maio de 2015.

Dia 20 de maio: Encerramento da Semana :

·        9h:30min  - Missa no dialeto veneto  na Igreja Matriz

·        11h:15min  - Solenidade de encerramento da semana no CTG Potro Sem Dono

·        12 h- Almoço e Encontro Municipal do “Grupo da 3ª Idade Fiori Della Terza Età”

·       13h:30min -   Baile de integração no CTG Potro Sem Dono

 “ Prestigiar este momento fará de você um colaborador para que possamos dar continuidade a História iniciada em 1875 por nossos antepassados.”

COMISSÃO ORGANIZADORA

Promoção:

ASSOCIAÇÃO VÊNETA DEL PICCOLO PARADISO

ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE DOIS LAJEADOS

Apoio:

EMATER-RS/ASCAR

Câmara Municipal de Vereadores 

                                                                                                              CTG Potro Sem Dono

Colégio Estadual Vicente de Carvalho

Paróquia São Roque

Associação dos Clubes de Mães                                                                                                   

Grupo da 3ª Idade

Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul                                                                                

                                                                              

                                                                               

Comitiva Italiana visita o Brasil

Presidente da Associação Vêneta Sr. Ivanildo Panizzi juntamente com o Prefeito Municipal Sr. Valnei Cover, estiveram participando no mês de novembro de um encontro com mais de 25  representantes do Veneto, televisão, grupo musical, delegação do Assessore Turismo  Finozzi e Veneto Promozione, Presidente da Provincia de Treviso Leonardo Muraro, Sindaco Faoro de Arsie, Sindaco Forcolin de Fonzaso no Spa do Vinho-Bento Gonçalves, conforme convite enviado a associação. Abaixo a programação desta comitiva  e o link que dá acesso as fotos do dia repassadas por Eduardo Benini.
O Rio Grande do Sul receberá a visita de delegações italianas da Região do Vêneto, empresariais e institucionais, nas próximas semanas. As informações e organização local são do Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul (COMVERS), com apoio da Secretaria de Turismo de Bento Gonçalves e da Associação dos Municípios da Encosta Superior do Nordeste (Amesne).




O primeiro grupo chegou nesta semana, uma delegação do município de Auronzo di Cadore, na Província de Belluno e cidade irmã de Ilópolis. Representando o município, Giovanni Rigato já esteve em Bento durante a edição da Fenavinho de 2005, que contou com a vinda e apresentação da banda municipal, o 'Corpo Musicale de Auronzo'. Na cidade italiana ficam o símbolo dos Alpes e dos dolomities, uma montanha com três cumes denominada 'Tre Cime di Lavaredo' (a região dos Dolomities foi tombada recentemente pela Unesco como Patrimônio da Humanidade e é caracterizada pela excelência no turismo e artesanato). Os demais grupos chegam no dia 18 de novembro, permanecendo por alguns dias no município, e uma outra comitiva chega em dezembro.



A Amesne, entidade que representa 32 municípios da Serra Gaúcha, ressalta a importância dos intercâmbios de formação. Nos últimos dez anos mais de 300 jovens participaram de cursos pagos pela Região do Vêneto, em acordos que facilitaram numerosas trocas econômicas, especialmente aquisição de tecnologia. Na Serra Gaúcha foram firmados mais de 25 'Gemellaggios' – tratados de cidades-irmãs italianas, uma parceria que está rendendo muitos frutos, como a formação profissional e trocas de experiências. Na avaliação da Amesne, com a aproximação da realização dos grandes eventos ligados ao turismo que irão ocorrer no Brasil, a Copa do Mundo de Futebol em 2014 e as Olimpíadas em 2016, podem ser estabelecidas novas colaborações institucionais e econômicas, com importantes resultados para ambos os estados irmãos, entre o Vêneto e o Rio Grande do Sul.



Na agenda, constam visitas às vinícolas, roteiros turísticos e reuniões com o trade turístico e representantes de prefeituras da região, associações e empresas. No dia 21 de novembro acontecerá o jantar vêneto, no Spa do Vinho, para 170 convidados, oferecido pela governo do Vêneto. Antes o Ministro do Turismo do Vêneto, Marino Finozzi, fará uma apresentação sobre o turismo na região, com foco no turismo acessível. Neste dia, haverá a apresentação de um grupo musical do Alto Piano di Asiago, Valincanta.



Agenda de visitas:

- Vinda da delegação do Secretário do Turismo e Comércio Exterior da Região do Vêneto, Marino Finozzi, acompanhado da equipe do "Veneto Promozione". A delegação institucional é formada por Marino Finozzi ( Assessore al Turismo e al Commercio Estero della Regione del Veneto); Max Siron (Capo di Gabinetto dell’Assessore Finozzi); Claudio de Donatis (Dirigente della Direzione Promozione Turistica Integrata della Regione del Veneto). Participarão ainda Fabrizio Alvisi (Centro Estero Veneto - Direzione operativa, Area promozione/marketing); Annalisa Bruscoli (Centro Estero Veneto - Responsabile del Servizio America Latina/Nord America/ Agroalimentare/Turismo) e Katy Mandurino (Giornalista de “Il Sole 24 Ore Nordest”).



- Delegação do Presidente da província de Treviso, Leonardo Muraro, acompanhado de empresários do setor de alimentos e dos prefeitos de Arsie, Ivano Faoro e Gianluigi Forcolin, prefeito de Fonzaso, que irá assinar o 'gemellaggio' com Ibirama. É a primeira vez que um presidente da Provincia de Treviso visita o estado.



- Delegação da Sociedade de informática e energia para Gestão de território BIM – Piave, liderada pelo presidente Piccoli e Balzan terá encontros com setores de obras e engenharia de Bento e Caxias do Sul, posteriormente irá assinar um protocolo com o consórcio de municípios Ciga da região de Lages -
https://skydrive.live.com/?cid=545f602f2a4cbde5&id=545F602F2A4CBDE5%21104&Bsrc=Share&Bpub=SDX.SkyDrive&sc=Photos

CORAIS SE APRESENTAM NA ABERTURA DSA SEMANA DO NATAL

  No último dia 15 de dezembro os Corais do municiípio de Dois Lajeados participaram da abertua da Semana do Natl na praça da matriz com cantos natalinos.
  Este trabalho é uma parceria da Associação Vêneta, Administração Municipal com o apoio da EMATER.
  Na noite os coralistas apresentaram 5 cantos natalinos.
  Com esta apresntação os corais juntamente com o Professor Naviglio e o gaiteiro Joel, encerram as atividades em 2012, retornanado as atividades em 2013.

ASSOCIAÇÃO VÊNETA REALIZA ASSEMBLÉIA



No último dia 22 de novembro a Associação Veneta realizou a Assembléia Geral para a Eleição da Nova Diretoria, homenagem aos Sócios e entidades Fundadores , apresentação dos corais e jantar de confraternização.

Por ter sido apresentada apenas uma Chapa, esta foi eleita por unanimidade ficando assim constituída:

Presidente: Ivanildo César Panizzi

Vice-Presidente: Sonia Regina Piuco

1ª Secretária: Juliana Denardi

2ª Secretária: Eloisa Bresolin

1ª Tesoureira: Nádia Mari Piuco Bedin

2ª Tesoureira: Juleide R Lazzari

Conselho Fiscal Titular: Naviglio Spagnol, Leondina A. Predebon, Adriana Lazzarotto

Conselho Fiscal Suplente: Diego Treméa, Jorge Luis Baggio, Neomar Pedro Buchi

Também nesta noite foram homenageados 21 sócios fundadores e as entidades que apoiaram a fundação; Administração Municipal, EMATER, Câmara Municipal de Vereadores e o Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul, onde os seus representantes em sua falas deixaram claro a importância deste trabalho para o município, focando o resgate, a valorização e a propagação da cultura Italiana.

Nesta noite também foi apresentado um relato de todas as atividades e trabalhos que foram realizados pela entidade desde a sua fundação.

Após este momento os Corais do município apresentaram canções italianas finalizando com um momento especial onde todos os grupos cantaram “AMIGOS PARA SEMPRE”, pois somente amigos podem caminhar por tanto tempo juntos e com o mesmo objetivo. Após aconteceu o jantar de confraternização.

“A Diretoria quer registrar um agradecimento especial ao Professor Naviglio e ao Gaiteiro Joel pelo empenho na realização do trabalho junto aos 8 corais do município, trabalho diferenciado pela abrangência que ele tem e pelo público envolvido, à Comunidade da Linha Silveira Martins, aos 137 associados, pelo apoio e aos parceiros de trabalho: Administração Municipal, EMATER, Câmara Municipal de Vereadores e o Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul, pois resgatar valores é preciso a UNIÃO DE TODOS, para que cada um faça a sua parte e assim todos juntos, nos tornamos uma corrente forte de companheirismo e de respeito, mas acima de tudo, por estarmos escrevendo uma página na história que ficará na memória, e para as novas gerações será uma referência”. A todos que participaram e prestigiaram nesta noite, nosso muito obrigado.

Sócio da Associação Vêneta participa de viagem à Itália

l Juliana Denardi, membro dell’ Associazione Veneta del Piccolo Paradiso è stata in Itália, attraverso del Progetto Giovani Dirigenti di Associazione Venete 2 – COMVERS Molto intenso il programma dei giovani dirigenti delle associazione venete di Rio Grande do Sul, sud del Brasile nelle città storiche del Veneto. Questa è a seconda edizione del progetto che è stato pensato principalmente per rafforzare i legami culturali ed istituzionali tra i rappresentanti dei comuni gemellati dello Stato brasiliano con comuni del Veneto. Nel 2009 altri 15 giovani di 15 comuni hanno rappresentato le loro comunità. Il progetto è stato realizzato dal Comitato Veneto di Rio Grande do Sul – COMVERS con il contributo dell’assessorato dei flussi migratori della Regione del Veneto. Con questa edizione il Comvers ha voluto valorizzare le comunità venete tutelate come patrimonio storico, architettonico e artistico del Brasile e principalmente dei comuni gemellati. Tra gli incontri e le visite importanti, i giovani hanno visitato il Museo di Serravella, L’Istituto Scolastico di Auronzo di Cadore, le Dolomiti e fortezze della Grande Guerra, visita a fabbriche di mobile, Museo della Bonifica del Delta del Po e Parco naturale del Polesine, Villa Contarini a Piazzola sul Brenta, conferenza sui distretti industriali e il turismo in Veneto nel Veneto Promozione a Venezia, incontri con i presidenti delle associazioni Venete di Venezia, Rovigo, Belluno, Treviso e Veneti nel Mondo. Visita ed incontro con i sindaci dei comuni gemelli di Seren del Grappa (gemellata Marau), Trichiana ( gemellatta Dois Lajeados), Arsie (gemellata Vila Flores), Sospirolo ( gemellatta Flores da Cunha ) incontro istituzionale in Consiglio Regionale del Veneto con L’assessore Danielle Stival e Matteo Toscani, vicepresidente, il Sindaco di Arsie Ivano Faoro ed il presidente dell’ Associazione Veneziani nel Mondo Bruno Moretto. Presenti anche al Festival di Jazz a Feltre, alla Festa dei fagioli di Lamon, momenti di condivisione e conoscenza con i giovani della fisorchestra Armonia di Preganziol e Fanfara del Piave di San Donà ed Visita a parenti e famigliari. Il Presidente del COMVERS Alvirio Tonet sottolinea che il progetto sintetizza un percorso di storia di oltre un secolo e un sogno dei figli e nipoti degli emigranti e realizzato 137 anni dopo il loro arrivo in Brasile. Rafforzare il ruolo dell’ associazionismo delle comunità brasiliane che si sta realizzando attraverso un desiderio di più di 250 comuni del Rio Grande dove i sindaci sono di origine veneta. Abbiamo ascoltato per tanti anni questa richiesta che arrivava principalmente dei 25 comuni gemelli e dalle 40 associazioni venete iscritte al Comvers (Comitato delle associazione venete del Rio Grande do Sul). Il consultore Cesar Augusto Prezzi, organizzatore del viaggio e del progetto, consultore della RV in Rio Grande, il viaggio è anche la testimonianza e il riconoscimento nei confronti di tutti coloro che sono stati i veri interpreti della grande storia del immigrazione. Per i discendenti si tratta di un vero e proprio approfondimento di altissimo valore culturale, un progetto portato avanti e organizzato con cura e grande entusiasmo, il quale ci ha dato la possibilità di valorizzare aspetti fondamentali della storia dei primi immigranti veneti che hanno fatto la loro storia grazie alla determinazione, al lavoro e all’impegno degli emigranti italiani, soprattutto veneti, di varie generazioni. Prezzi ricorda che è stato molto significativa e fondamentale la collaborazione con i comune gemelli e con le associazione storiche venete attuano nel territorio. Importante anche l’incontro con l’Assessore ai Flussi Migratori Daniele Stival che ha dato maggior significato ed importanza alla memoria di 100 mila immigranti arrivati nello Stato brasiliano del Rio Grande do Sul, dove si sono intensamente impegnati nella colonizzazione del territorio e al suo sviluppo. Juliana ha detto: "Questo viaggio è stata un'esperienza meravigliosa, prima è un orgoglio conoscere la terra dove sono venuti nostri antenati e anche conoscere la città di cui nostra cittá Dois Lajeados ha gemellaggio e la seconda perché l'Italia ha un ricco patrimonio architettonico e artistico, si camminando per tutti luoghi cè una testimonianza infinita di arte e di storia della nostra amata Italia". Le foto qui sotto mostrano i luoghi storici e punti turische che abbiamo visitato e le varie riunioni e incontri di gruppo con i presidenti delle associazioni:

VIAGEM A ITÁLIA

Resgatar e valorizar costumes e crenças próprias, sempre foi o objetivo principal e defendido pela Diretoria da Associação Vêneta, bem como a promoção de intercâmbios com entidades públicas e particulares, do Município, do Estado, de outros estados, da União e outros países, mediante convênios que possibilitem conferências, congressos, reuniões, exposições e realizações de caráter geral no campo da cultura, da educação e do lazer.
Foi com este intuito que a Associação Vêneta, Administração Municipal, Grupo da 3ª Idade com o apoio do Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul, da EMATER, organizaram e realizaram uma viagem à Itália com um grupo de 30 associados destas 2 entidades, no mês de março, no intuito de conhecer o País de onde nossos antepassados vieram, visitando a região do Vêneto, de onde a maioria é oriunda, mas também outras cidades da Itália.
Os participantes tiveram a oportunidade de conhecer algumas culturas e indústrias nestas regiões, visualizando como é movida a economia destas regiões, bem como os pontos turísticos.
A Diretoria da Associação Vêneta, desde a sua fundação em 2009, sempre acreditou que com o apoio das parcerias envolvidas em todo este processo, e as quais acreditaram e acreditam neste propósito, é que foi possível chegar até este momento, sonhado por muitos em conhecer a terra de onde nossos imigrantes vieram, e também tendo a certeza que seu papel em busca de alcançar seus objetivos vem acontecendo, graças ao empenho voluntário de várias pessoas que fazem parte deste processo e desta construção, e de cada associado, que acredita que é preciso estar junto, pensando no bem comum, construindo e promovendo cada vez mais o papel da Associação.
“Quem realiza uma tarefa sozinho onde se exige a participação em conjunto, nunca poderá terminá-la satisfatoriamente”. (Valdeci Alves Nogueira)